вторник, 1 апреля 2014 г.

Про улиточек, почти винтажных и неожиданное трактование названия "Таккая"

Вообще-то, я не планировала ничего специально шить для винтажной барахолки, которую проводит Салон интерьера "Прованс" 4-5 апреля по адресу г.Красноярск, ул.Весны,11. Хотела распродать со скидкой игрушки и куклы, которые у меня есть в наличии, чтобы обновить ассортимент. Но, тут как-то вечером внутренний голос прошептал: "А может сделать парочку улиточек?". А я и не стала сопротивляться и в ответ сказала: "А что пару-то, давай две пары!". 
И так они душевненько у меня сотворились! 

таккая
Это первенькая, а это...

её подружки. Цвета постаралась подобрать  в винтажном духе и декорировала собственно связанными кружевами и мотивами. А также винтажные подвесочки использовала.





А вчера я узнала очень интересный факт, который касается названия "Таккая". Два дня назад мне написала девушка, которая проживает в Норвегии, с просьбой рассказать почему я так назвалась и откуда произошло это название. Я ей рассказала историю возникновения этого названия. А Вы помните, что это возникло во время общения с заказчиками, когда они или я описывали, что бы они хотели заказать, то часто использовалась фраза "Она должна быть такая" и делался как бы двойной акцент на букву "К". 
И вот вчера, получив ответ от неё, я была очень удивлена. Вот цитата из её письма: 
God tid , Diana og takk for svaret !
Добрый день, Диана и спасибо за ответ! если вы изучаете норвежский, то наверно уже поняли, что такк - спасибо... такой у вас благодарственный магазинчик! Название потрясающе символично для тех вещей, которые вы делаете. Здоровско!"
Вы представляете, я, изучая норвежский (учу его, потому что мы с мужем планируем когда-нибудь попутешествовать по Норвегии, это наша с ним любимая страна), и не заметила этого совпадения!!!  

8 комментариев:

  1. Улиточки очень нежные и красивые!

    ОтветитьУдалить
  2. Как интересно)))) Люблю такие истории.
    А улиточки прелесть, особенно понравились украшульки вязаные, так люблю все такое)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, Юля, вот так живёшь-живёшь и не замечаешь такких совпадений)))
      От улиточек тебе большое спасибо)))

      Удалить
  3. Улитки чудесные. Нравятся они мне почему-то, их всегда интересно поразглядывать, но сама ни разу не шила (начала, а потом как-то не случилось).

    А про совпадение с названием - это вообще восторг! Если сидеть самому думатьдумать, то долго можно придумывать что-то хорошее и дельное, а тут как будто бы «само» нашлось.)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Танюша спасибо большое!!! Да этих чудо-улиточек всегда хочется рассматривать. Вот вроде бы маленькие, а столько на них интересного умещается))) Не зря они свой домик с собой носят)))
      Я сама в восторге нахожусь от узнанного факта! Нарочно не придумаешь!!!

      Удалить
  4. Диана, чудесные улиточки, очень винтажные получились! Ну а про ручное кружево я уже писала, мне очень нравится в игрушках, такие уютные-уютные, домашние.. О прям тоже захотелось сшить что-то подобное :)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена, спасибо большое!!! Мне кажется, что ручное кружево как раз и придаёт винтажности этим крохам. Сшей конечно же, тем более ты вязать умеешь!!!

      Удалить

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...